泥功山翻譯

《杜臆》：成州有八景，泥功山、鳳凰臺，居其二。公詩(shī)止言其濘，不言其勝，何耶？《唐書(shū)》：貞元五年，于同谷之西境泥公山，權置行成州?！斗捷泟儆[》：在同谷郡西二十里。

朝行青泥上，暮在青泥中①。泥濘非一時(shí)，版筑勞人功。

（先記泥功山。泥濘之處，功須版筑，此泥功所由名也。）

①《元和郡縣志》：青泥嶺，在興州長(cháng)舉縣西北五十三里接溪山東，懸崖萬(wàn)仞，上多云雨，行者屢逢泥淖，故號為青泥嶺?！兑唤y志》：在漢中府略陽(yáng)縣西北。

不畏道途遠，乃將淚沒(méi)同。白馬為鐵驪①，小兒成老翁②。哀猿透卻墜③，死鹿力所窮④，寄語(yǔ)北來(lái)人，后來(lái)莫匆匆⑤。

（后敘中途淪沒(méi)之患。淚沒(méi)同，同歸濡溺也，起下四句。白馬小兒，為泥所污。哀猿死鹿，為泥所陷。未以窮途之困，預戒行人。此章，上四句，下八句。）

①《月令》：孟冬之月，乘玄輅，駕鐵驪?！稜栄拧罚骸榜R純黑曰驪?！雹诟鸷椤渡裣蓚鳌罚禾?，須臾之間或化為老翁，或為小兒。③李孝貞詩(shī)：“風(fēng)靜夜猿哀?！雹堋对?shī)》：“野有死鹿?！薄蹲髠鳌罚骸奥顾啦粨耜?，鋌而走險，急何能擇?！雹蔟嫷鹿鹅逗霾佟罚骸扒靶须U既以覆兮，后逐逐其猶來(lái)?！北R照鄰詩(shī)：“傳語(yǔ)后來(lái)者，斯路誠獨難?！?/p>

-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------