偶游·曲巷斜臨一水間翻譯
⑴紅珠：即櫻桃。斗帳：即小賬，因形如覆斗，故名。此處喻指茂盛如斗帳的櫻桃樹(shù)。
⑵此句謂屏風(fēng)上的金尾孔雀，儀態(tài)嫻雅。
⑶云髻：古代婦女的一種高聳的發(fā)髻。
⑷額黃：古代婦女在額頭上涂抹黃色為妝。無(wú)限：劉學(xué)鍇認為，無(wú)限猶隱約，邊界不清晰。此句謂婦女額頭上的額黃形如夕陽(yáng)映照下的山巒。
⑸休：一本作“不”。
<strike id="macuc"></strike>
<ul id="macuc"></ul>