歸途大名晚行翻譯

【注釋】：

（晉陽(yáng)稿《自敘》曰：“嘉靖癸巳，余始出為山西參政。

春去都，繇漕河溯汳歸，上蘇門(mén)山，以其秋杪乃履官。屬

歲饑，奉役往來(lái)遼、沁、汾、潞之間，無(wú)寧日。逾年冬，

朝京師。其明年歸，復自汳入晉，軌轍所臨殆遍焉，亡不

再至者。復逾年，乃轉為湖廣按察使，可謂久矣。余本農

夫，每造山田林壑，蓄志所感，慨然太息，歸心萌作，發(fā)

為篇詠。又多戎馬邊陲之警，其詩(shī)率著(zhù)于驛壁，吏從旁書(shū)

之，都為一卷，略無(wú)去取，觀(guān)之可以考歲月動(dòng)定所繇。自

余之出，友朋亡省記余在山西者，縱記之，豈復知其勞且

久者乎？雖余亦且忘其久，何則？居間亡事，優(yōu)游暇豫，

則視日舒長(cháng)，今卒卒簿書(shū)，朝也疲于應事，夕則偃臥于室

，擾擾不知夢(mèng)所之，少暇不過(guò)玩日自解，如此而豈復知時(shí)

久速耶？夫吾且忘我，而又誰(shuí)之求。取觀(guān)所作篇，恍不自

憶。雖然，茍書(shū)是以視同游，庶嘗有省記余者。詩(shī)凡九十

首。是歲丁酉仲夏望日?！保?/p>