yǔ雨bà罷shān山zé澤míng明，，
rì日zhǎng長(cháng)huā花liǔ柳kùn困。。
yóu游sī絲shàng上tiān天qú衢，，
guān觀(guān)wù物dé得wú無(wú)mèn悶。。
shí時(shí)cóng從gù顧qū曲rén人，，
sǔn筍zhuàn饌zhuó酌chūn春yùn醞。。
jì季zǐ子wèi未shí識miàn面，，
xiǎng想jiàn見(jiàn)méi眉mù目jùn俊。。
xīn新shī詩(shī)rú如míng鳴xián弦，，
kuài快dú讀kāi開(kāi)bǐ鄙lìn吝。。
tóng銅guān官lǔ魯zhū諸shēng生，，
shì事dào道sān三wú無(wú)yùn慍。。
bǐ比lái來(lái)gōng工wǔ五zì字，，
jù句fǎ法miào妙hé何xùn遜。。
kū枯qí棋fù覆wú吳tú圖，，
qīng青jiǎn簡(jiǎn)wán玩qín秦jìn燼。。
yè葉àn暗huáng黃niǎo鳥(niǎo)shí時(shí)，，
fēng風(fēng)hào號bào報huā花xìn信。。
yáo遙yǎng仰yín吟sī思kǔ苦，，
jiāng江jǐn錦gē割xiàng向jǐn盡。。
yīng應fán煩wáng王gōng公zǐ子，，
yòu又pò破huáng黃fēng封yìn印。。