qián前suì歲qīng青líng綾wò臥yù玉táng堂，，
jīn今nián年huà樺zhú燭chūn春fāng坊yè夜。。
měi美jǐng景liáng良péng朋wǎng往shì事zhōng中，，
qīng清xiāng香yàn宴qǐn寢shū疏lián簾xià下。。
tiān天kōng空yuè月bái白jiǔ久bù不mèi寐，，
xuě雪zhòng重zhī枝gāo高zuò坐wén聞xiè瀉。。
mén門(mén)wài外cái材guān官hù護wèi衛yán嚴，，
chéng城tóu頭wū烏wěi尾yī依qī棲yà亞。。
xīn新chūn春rén人shì事lǎn懶bù不chū出，，
zhāi齋gé閣shī詩(shī)qíng情shuí誰(shuí)fù復jiè借。。
guī歸shàn扇yù玉bó帛wèi未zú足kuā夸，，
fǔ撫jǐng景fēng豐ráng穰duān端kě可xiè謝。。
tiān天wáng王chuí垂chéng誠zài在zhú竹gōng宮，，
qí齊mín民wàng望jià駕kuī窺máo茅shè舍。。
cù促bàn辦shuí誰(shuí)cuī催rù入yè夜jī齏，，
dà大pēng烹yǐ已yā壓guān官cáo槽zhè蔗。。
chū出péi陪zhèng正qiè怯bìng病qū軀miǎn免，，
xuān宣quàn勸hái還sī思jù巨gōng觥pà怕。。
tān貪róng榮liàn戀chǒng寵bù不zhī知jí極，，
guān官bàng謗fēn紛fēn紛dé得wú無(wú)mà罵？？