池州廢林泉寺翻譯
注釋
①池州：今安徽省貴池縣。杜牧曾于此任過(guò)州刺史。林泉寺，在貴池縣內西街。唐廢后，宋太平興國初改建。
②廢寺，荒廢的寺廟。
③頹垣：殘墻，倒塌的墻。清姚鼐《九月八日偕葉治三等謁明孝陵游覽靈谷寺》詩(shī)：“頹垣外已盡，立殿中猶雄?！?/p>
④過(guò)山鐘：聲音傳過(guò)山峰的廟里大鐘。
白話(huà)譯文
寺院廢棄碧溪旁，寺墻倒塌群山中。
眼看暮鳥(niǎo)棲舊樹(shù)，心隨晚鐘過(guò)山峰。
沿著(zhù)石路尋僧去，只恐此生難相逢。
<li id="uwa62"></li>