qǐ綺chuān川tíng亭shàng上líng凌yún云fù賦，，
rén人zài在huí回xiān仙jiù舊yóu游chù處。。
shuí誰(shuí)jiāo教shū書(shū)jiàn劍zǒu走cháng長(cháng)ān安，，
dí荻yuè月shuāng霜fēng楓děng等xián閑dù度。。
zhū朱mén門(mén)bù不zhì炙diào釣gān竿shǒu手，，
wàn萬(wàn)juǎn卷nán難gōng供zhé折yāo腰jù具。。
ǒu偶rán然bǎ把zhù箸yì憶chún蓴gēng羹，，
qǐ乞dé得xián閑guān官jìng徑hū呼dù渡。。
jiāng江zhǎng漲qiáo橋tóu頭yǒu有dù渡chuán船，，
chuán船tóu頭lì歷lì歷dōng東lín林lù路。。
yún云yān煙rú如huà畫(huà)shuǐ水rú如tiān天，，
xiào笑yì憶hóng紅chén塵wèn問(wèn)liáng良kǔ苦。。
wǒ我yì亦wú吳sōng松yī一diào釣zhōu舟，，
xiè蟹shě舍piāo漂yáo搖jǐ幾fēng風(fēng)yǔ雨。。
yīn因jūn君fù賦lǐ里shuō說(shuō)jiāng江hú湖，，
pò破mào帽jiǎn蹇lǘ驢míng明yì亦qù去。。
jī雞quǎn犬xiāng相wén聞wàng望kě可jiàn見(jiàn)，，
ōu鷗lù鷺tóng同méng盟xīn心yì亦xǔ許。。
xiāng相guò過(guò)de得dé得kuǎn款xī溪mén門(mén)，，
xuě雪yè夜qián前cūn村tīng聽(tīng)míng鳴lǔ櫓。。