宮中行樂(lè )詞·柳色黃金嫩翻譯
注釋
⑹玉樓：華美之樓。巢：一作“關(guān)”，又作“藏”。翡翠：翠鳥(niǎo)名，形似燕。赤而雄曰翡，青而雌曰翠。
⑺金：一作“珠”。
⑻妓：同伎。此指歌女、舞女。雕輦：有雕飾采畫(huà)的輦車(chē)。雕：一作“朝”。
譯文
春日楊柳的嫩芽，色澤像黃金，雪白匡梨花，散發(fā)著(zhù)芳香。宮中的玉樓珠殿之上，有翡翠鳥(niǎo)在結巢，殿前的池水中置養著(zhù)成到的鴛鴦。于是皇上從后宮中選能歌善舞的宮人，隨輦游樂(lè )。能職善舞者，在宮中誰(shuí)可推為第一呢？當然非居住于昭陽(yáng)殿的趙飛燕而莫屬了。