宮中行樂(lè )詞·寒雪梅中盡翻譯
注釋
⒄遲日:春日白晝漸長(cháng),故曰遲日?!?詩(shī)經(jīng) · 國風(fēng) · 豳風(fēng) ·七月》:春日遲遲。毛傳:“遲遲,舒緩也?!?/p>
⒅彩仗:宮中的彩旗儀仗。
譯文
傲雪的寒梅已盡,春風(fēng)染綠了楊柳。宮鶯唱著(zhù)醉人的歌,檐前的燕子呢喃著(zhù)比翼雙飛。春日遲遲照著(zhù)歌舞酒筵,春花燦爛映看漂亮的舞衣。傍晚時(shí)斜輝照著(zhù)皇帝出游的彩仗,光彩一片,好不氣派!
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量