雨晴（一作秋霽）翻譯
【王洙注】一作秋聲?！菌Q注】當是乾元二年秦州作?！抖乓堋罚涸?shī)云塞柳，乃邊上之柳，知此詩(shī)作于秦州矣?！绢欁ⅰ繕巧?，即東樓，與前首同時(shí)。
天外秋云?、?，從西萬(wàn)里風(fēng)。今朝好晴景，久雨不妨農。塞柳行疏翠，山梨結小紅。胡笳樓上發(fā)，一雁入高空②。
（此喜邊塞初晴也。上四雨后新晴，下四晴時(shí)景物。上是一氣說(shuō)，下是四散說(shuō)。西風(fēng)起，則秋氣晴。不妨農，可收獲也。柳疏梨結，深秋物候?；虼浠蚣t，雨后色新。末二，當分合看。前遇晴而倍響，雁因晴而向空，此分說(shuō)也。雁在塞外，習聽(tīng)胡笳，今忽聞笳發(fā)，而翔入空中，此合說(shuō)也。）
①晉鼓吹曲：“流光溢天外?！雹诹汉?jiǎn)文帝詩(shī)：“一雁聲嘶何處歸?！?/p>
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------
<strike id="cykyy"></strike>